- Итак, это было последний вопрос, который следовало обсудить, - сказал Кирк. Это заседание длилось уже три часа, но вопросы, обсуждаемые на нем были важны. Кирк поднялся со своего места, и его примеру последовали все, за исключением Спока.

      - Как вы понимаете, Кор�с, вы наш пленник. И поэтому должны оставаться в своей каюте. То же касается и членов вашего экипажа, - продолжил Кирк.

      - А я, капитан, - напомнила о себе Йем�эн.

      - Мисс, так как вы не являетесь членом команды �Шарима�, то можете свободно передвигаться по к�раблю, - ответил за капитана Спок.

      Йем�эн кивнула в знак согласия и вышла за Кор�сом. Спок тоже собрался выйти, когда Кирк остановил его:

      - Спок, может объясните, почему вы все время просите Чехова остаться. Там, перед встречей клингонов и теперь, на заседании?

      - Все очень просто, капитан. Дело все в том, что русский язык и язык энерлянцев - это один и тот же язык.

      - Я объясню: дело в том, что не все энтерлянцы решили уйти из этого мира. Они перенеслись на тысячи лет назад и основали несколько племен. В истории существует много примеров: руссичи, вятичи и другие. Позже, когда дети выросли, выяснилось, что у них нет той силы, что была у родителей, т.к. перелет во времени вытянул силы и у тех, и у других. Конечно какие-то кусочки силы остались, но были очень малы и появлялись не у всех.

      - То есть русские - это частично инопланет�не.

     - Ну, я бы так не сказал. Дело все в том, �то в племенах было больше туземцев, чем энтерлянцев. То есть примесь инопланетной крови есть, но очень мала.

     - Ну хорошо. Но ведь за века язык меняется. Как можно быть уверенным, что если вдруг Йем�эн заговорит на русском, Павел ее поймет?

     - Это одна из загадок. Достоверно известно, что если язык у энтерлянцев меняется, то меняется он везде, вне зависимости от того, где они находятся. И даже у русских.

     - Получается, что Павел может стать нашим козырем.

     - Фигурно выражаясь: тузом.

     Сказав это, Спок встал и вышел из комнаты, оставив капитана наедине со своими мыслями.      

     Йем�эн сидела у себя в комнате. Света почти не было, так как горела лишь одна лампа. Глаза у девушки были закрыты и казалось, что она медитирует. Черная кошка, недовольно мяуча, стала тереться об руку энтерлянки. Глаза Йем�эн медленно открылись и мягкий голос ее сказал:

      - Спи, Мярри, спокойного путешествия.

      После этого Йем�эн вновь села на пол и закрыла глаза. Сначала вокруг была темнота, но потом...
... Казалось, что Йем�эн сидит в конференц-зале, но с одним исключением: на столе стояли две свечи, как будто кто-то пригласил ее на свидание. Затем мягкий, но с металлическими нотками голос сзади нее произнес:

      - Зачем ты обидела эту ... катшанку? Она довольно милая!

      - Да, но она мешала мне, - с нотой неудовольствия произнесла Йем�эн. � Послушай, ...

      - Энтри, ты можешь называть меня Энтри, - подсказал голос.

      - Ну хорошо, Энтри. Мне нужна информация обо всех членах экипажа, об распорядке дня и ...

      - Нет! - жестко произнес голос. Металлических ноток стало больше.

      - Как? Нет!? Послушай, приятель, я могу вытянуть из тебя все, что захочу, но мне это будет неприятно.

      - Делай как знаешь, Йеми, но если ты вытянешь из меня все силой, то тогда я не буду чувствовать себя предателем.

      - Странно, насколько я знаю, тебя взрывали, ранили фотонными ракетами и лазерами, а ты так привязан к этой команде?

      - Да! К тому же ты сама знаешь, что если один корабль называют тем именем, которым до этого назывался другой корабль, то душа второго переходит в оболочку первого.

      - Ну и? - с нетерпением произнесла Йем�эн. Ей хотелось поскорее выполнить просьбу Кор�са и уйти.

      - А то, что я с этой командой уже много лет. И несмотря на все испытания, я верен им!..

      ...Йем�эн открыла глаза, но еще долго сидела неподвижно. Она пыталась понять, почему Энтерпрайз так ценит и уважает команду. Чувство привязанности к кому-то она понимала, но, видимо, не так, как другие.

      - О, Куш! Э, помоги мне разобраться в этом! - воскликнула Йем�эн.

      - В чем? - раздался спокойный голос из центра комнаты.

      Йем�эн быстро вскочила на ноги, но не успела она сделать и нескольких движений, как внезапное прикосновение к шеи заставило ее потерять сознание.

      Спок вышел на середину комнаты и осторожно поднял девушку.

      - С ней всегда полно хлопот, - сказала Мяррина�щ. � Но эта затея: попытаться Энтерпрайз выполнить ее условия... Это настоящая глупость!

      - Ну суди строго, она молода и неопытна! - ответил Спок, уложив девушку на диван, на котором еще недавно находилась Мяррина�щ. � Она ...красива, - внезапно произнес Спок.

      - Ушастый, послушай меня. Тебя позволял не для того, чтобы ты ею любовался. Это капитанишка Кор�с заставляет ее действовать по его указке. Надо что-то делать, иначе ее разрушительная сила, - сказала катшанка, трогая шишку между кошачьими ушами, - ударит по нам!

      - Да, но что именно нужно делать? Я не смогу постоянно быть с ней и изображать Энтерпрайз, да и она не глупая девушка и скоро поймет все.

      - Нет, но Энтри, то есть Энтерпрайз действительно не хочет выдавать вас.

      - Ты можешь разговаривать с кораблем?

      - Нет, но я его слышу... Вот сейчас он говорит, что Йеми надо свести с ...Чеховым. Хм, а кто он-то такой?

      - Согласен, это самый логичный путь решения проблемы, но не единственный.

      - А какой же дугой и вообще кто этот Чехов?

      Мяррина�щ заглянула в глаза Спока и прочла в них втрое решение.

      - Нет, - произнесла она, и ее голос дрогнул. � Неужели существуют эти два варианта! Нежели нельзя иначе?

      - К сожалению нет, - произнес Спок. � А теперь нам нужно незаметно вынести ее из каюты.

      - Энтри говорит, что может на некоторое время отключить свет в тоннеле.

      - Хорошо, пусть выключает.

      Внезапно открылась дверь и в комнату вошел Кирк.

      - Итак, мистер Спок, может объясните что здесь происходит?